Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah An-Naml — Ayah 63

أَمَّن
Или же Кто
يَهْدِيكُمْ
ведет вас
فِى
в
ظُلُمَٰتِ
мраках
ٱلْبَرِّ
суши
وَٱلْبَحْرِ
и моря
وَمَن
и Кто
يُرْسِلُ
посылает
ٱلرِّيَٰحَ
ветры,
بُشْرًۢا
как радостную весть,
بَيْنَ
перед
رَحْمَتِهِۦٓ
Своей милостью [дождем] (таков как другие)?
أَءِلَٰهٌ
Разве (есть) (какой-либо) бог
مَّعَ
наряду с
ٱللَّهِ
Аллахом?
تَعَٰلَى
Превыше
ٱللَّهُ
Аллах
عَمَّا
того, что
يُشْرِكُونَ
они приобщают Ему в сотоварищи!