Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 63

قَالَ
Скажут
ٱلَّذِينَ
те,
حَقَّ
обязательно стало
عَلَيْهِمُ
над которыми
ٱلْقَوْلُ
слово
رَبَّنَا
Господь наш!
هَٰٓؤُلَآءِ
Эти
ٱلَّذِينَ
те, которых
أَغْوَيْنَآ
Мы ввели в заблуждение
أَغْوَيْنَٰهُمْ
Мы заблудили их
كَمَا
также, как
غَوَيْنَا
и сами мы заблуждались
تَبَرَّأْنَآ
Мы отреклись
إِلَيْكَ
к Тебе
مَا
не
كَانُوٓا۟
были они
إِيَّانَا
нам
يَعْبُدُونَ
поклоняющимися