Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 17

إِنَّمَا
Ведь
تَعْبُدُونَ
вы поклоняетесь
مِن
помимо
ٱللَّهِ
Аллаха
أَوْثَٰنًا
идолам
وَتَخْلُقُونَ
и измышляете
إِفْكًا
ложь
إِنَّ
Поистине
ٱلَّذِينَ
те, которым
تَعْبُدُونَ
вы поклоняетесь
مِن
помимо
ٱللَّهِ
Аллаха
لَا
не
يَمْلِكُونَ
владеют
لَكُمْ
для вас
رِزْقًا
уделом.
فَٱبْتَغُوا۟
Ищите же
عِندَ
у
ٱللَّهِ
Аллаха
ٱلرِّزْقَ
удел
وَٱعْبُدُوهُ
и поклоняйтесь Ему
وَٱشْكُرُوا۟
и благодарите
لَهُۥٓ
Его
إِلَيْهِ
к Нему
تُرْجَعُونَ
вы будете возвращены