Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 29

أَئِنَّكُمْ
Неужели вы
لَتَأْتُونَ
приходите
ٱلرِّجَالَ
к мужчинам
وَتَقْطَعُونَ
и отрезаете
ٱلسَّبِيلَ
путь
وَتَأْتُونَ
и совершаете
فِى
в
نَادِيكُمُ
ваших собраниях
ٱلْمُنكَرَ
неодобряемое
فَمَا
И не
كَانَ
было
جَوَابَ
ответом
قَوْمِهِۦٓ
его народа
إِلَّآ
кроме того
أَن
что
قَالُوا۟
они сказали
ٱئْتِنَا
Приди к нам
بِعَذَابِ
с наказанием
ٱللَّهِ
(от) Аллаха
إِن
если
كُنتَ
ты являешься
مِنَ
из
ٱلصَّٰدِقِينَ
правдивых