Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 63

وَلَئِن
И, клянусь, если
سَأَلْتَهُم
ты спросишь их:
مَّن
«Кто
نَّزَّلَ
ниспослал
مِنَ
с
ٱلسَّمَآءِ
неба
مَآءً
воду
فَأَحْيَا
и оживил
بِهِ
ею
ٱلْأَرْضَ
землю
مِنۢ
после
مَوْتِهَا
ее безжизненности?»
لَيَقُولُنَّ
Непременно и обязательно, скажут они:
ٱللَّهُ
«Аллах».
قُلِ
Скажи:
ٱلْحَمْدُ
«Хвала
لِلَّهِ
Аллаху».
بَلْ
Но однако
أَكْثَرُهُمْ
большинство их
لَا
не
يَعْقِلُونَ
разумеют