Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 47

وَإِذْ
(И упомяни о том) как
يَتَحَآجُّونَ
будут они препираться
فِى
в
ٱلنَّارِ
Огне
فَيَقُولُ
и скажут
ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟
слабые
لِلَّذِينَ
тем, которые
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟
были высокомерными:
إِنَّا
«Поистине, мы
كُنَّا
были мы
لَكُمْ
для вас
تَبَعًا
последователями
فَهَلْ
так (являетесь ли) вы (такими, что)
مُّغْنُونَ
избавите вы
عَنَّا
от нас
نَصِيبًا
долю
مِّنَ
из
ٱلنَّارِ
(наказания) Огня?»