Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 7

ٱلَّذِينَ
которые
يَحْمِلُونَ
несут
ٱلْعَرْشَ
Трон
وَمَنْ
и кто
حَوْلَهُۥ
вокруг него
يُسَبِّحُونَ
восславляют
بِحَمْدِ
восхваляя
رَبِّهِمْ
своего Господа
وَيُؤْمِنُونَ
и веруют
بِهِۦ
в Него
وَيَسْتَغْفِرُونَ
и просят прощения
لِلَّذِينَ
для тех, которые
ءَامَنُوا۟
уверовали:
رَبَّنَا
Господь наш
وَسِعْتَ
Ты объемлешь
كُلَّ
каждую
شَىْءٍ
вещь
رَّحْمَةً
милостью
وَعِلْمًا
и знанием
فَٱغْفِرْ
Прости же
لِلَّذِينَ
тем, которые
تَابُوا۟
покаялись
وَٱتَّبَعُوا۟
и последовали
سَبِيلَكَ
по Твоему пути
وَقِهِمْ
и защити их от
عَذَابَ
наказания
ٱلْجَحِيمِ
Геенны