Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 21

وَقَالُوا۟
И скажут они
لِجُلُودِهِمْ
своим кожам:
لِمَ
«Почему
شَهِدتُّمْ
вы свидетельствуете
عَلَيْنَا
против нас?»
قَالُوٓا۟
Скажут они:
أَنطَقَنَا
«Заставил нас говорить
ٱللَّهُ
Аллах,
ٱلَّذِىٓ
Который
أَنطَقَ
дал речь
كُلَّ
всякой
شَىْءٍ
вещи».
وَهُوَ
И Он
خَلَقَكُمْ
создал вас
أَوَّلَ
в первый
مَرَّةٍ
раз,
وَإِلَيْهِ
и к Нему
تُرْجَعُونَ
вы будете возвращены.