Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 30

إِنَّ
Поистине,
ٱلَّذِينَ
те, которые
قَالُوا۟
сказали:
رَبُّنَا
«Господь наш –
ٱللَّهُ
Аллах", –
ثُمَّ
потом
ٱسْتَقَٰمُوا۟
стояли прямо,
تَتَنَزَّلُ
нисходят
عَلَيْهِمُ
к ним
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
ангелы:
أَلَّا
«Не
تَخَافُوا۟
бойтесь
وَلَا
и не
تَحْزَنُوا۟
печальтесь,
وَأَبْشِرُوا۟
и радуйтесь
بِٱلْجَنَّةِ
Раю,
ٱلَّتِى
который
كُنتُمْ
были вы, такими, что
تُوعَدُونَ
был (он) вам обещан