Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 47

إِلَيْهِ
К Нему
يُرَدُّ
возводится
عِلْمُ
знание
ٱلسَّاعَةِ
о Часе.
وَمَا
И не
تَخْرُجُ
выходят
مِن
никакие
ثَمَرَٰتٍ
плоды
مِّنْ
из
أَكْمَامِهَا
своих завязей,
وَمَا
и не
تَحْمِلُ
понесет
مِنْ
ни одна
أُنثَىٰ
самка
وَلَا
и не
تَضَعُ
сложит она
إِلَّا
иначе, как только
بِعِلْمِهِۦ
по Его знанию.
وَيَوْمَ
И в день, когда
يُنَادِيهِمْ
Он воззовет к ним:
أَيْنَ
«Где
شُرَكَآءِى
Мои сотоварищи?»
قَالُوٓا۟
те скажут:
ءَاذَنَّٰكَ
«Мы возвестили Тебе,
مَا
нет
مِنَّا
среди нас
مِن
ни одного
شَهِيدٍ
свидетеля!»