Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Fussilat — Ayah 6

قُلْ
Скажи:
إِنَّمَآ
«Ведь
أَنَا۠
я
بَشَرٌ
(лишь) человек
مِّثْلُكُمْ
такой же, как вы
يُوحَىٰٓ
сообщается откровением
إِلَىَّ
мне
أَنَّمَآ
что
إِلَٰهُكُمْ
Бог ваш
إِلَٰهٌ
бог
وَٰحِدٌ
один.
فَٱسْتَقِيمُوٓا۟
Так идите же прямым путем
إِلَيْهِ
к Нему
وَٱسْتَغْفِرُوهُ
и просите у Него прощения
وَوَيْلٌ
И горе
لِّلْمُشْرِكِينَ
многобожникам