Russian wbw translation

Word by word

Russian wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 30

Jump to Ayah

وَلَوْ

И если бы

نَشَآءُ

пожелали Мы,

لَأَرَيْنَٰكَهُمْ

(то) непременно показали бы Мы тебе их,

فَلَعَرَفْتَهُم

и узнал бы ты их

بِسِيمَٰهُمْ

по их приметам.

وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ

И, однозначно, узнаешь ты их

فِى

по

لَحْنِ

оговоркам

ٱلْقَوْلِ

речи.

وَٱللَّهُ

А Аллах

يَعْلَمُ

знает

أَعْمَٰلَكُمْ

ваши деяния!