Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah As-Saf — Ayah 14

يَٰٓأَيُّهَا
О те,
ٱلَّذِينَ
которые
ءَامَنُوا۟
уверовали!
كُونُوٓا۟
Будьте
أَنصَارَ
помощниками
ٱللَّهِ
Аллаха,
كَمَا
как
قَالَ
сказал
عِيسَى
Ииса,
ٱبْنُ
сын
مَرْيَمَ
Марьям,
لِلْحَوَارِيِّۦنَ
апостолам:
مَنْ
«Кто
أَنصَارِىٓ
мои помощники
إِلَى
к
ٱللَّهِ
Аллаху?»
قَالَ
Сказали
ٱلْحَوَارِيُّونَ
апостолы:
نَحْنُ
«Мы –
أَنصَارُ
помощники
ٱللَّهِ
Аллаха»
فَـَٔامَنَت
И уверовала
طَّآئِفَةٌ
одна часть
مِّنۢ
из
بَنِىٓ
потомков
إِسْرَٰٓءِيلَ
Исраила,
وَكَفَرَت
и стала неверующей
طَّآئِفَةٌ
другая часть.
فَأَيَّدْنَا
И Мы подкрепили
ٱلَّذِينَ
тех, которые
ءَامَنُوا۟
уверовали
عَلَىٰ
против
عَدُوِّهِمْ
их врагов,
فَأَصْبَحُوا۟
и они оказались
ظَٰهِرِينَ
победителями.