Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 1

إِذَا
Когда
جَآءَكَ
приходят к тебе
ٱلْمُنَٰفِقُونَ
лицемеры,
قَالُوا۟
они говорят:
نَشْهَدُ
«Мы свидетельствуем,
إِنَّكَ
что ты
لَرَسُولُ
однозначно, посланник
ٱللَّهِ
Аллаха».
وَٱللَّهُ
А Аллах
يَعْلَمُ
знает,
إِنَّكَ
что ты
لَرَسُولُهُۥ
однозначно, Его посланник,
وَٱللَّهُ
и Аллах
يَشْهَدُ
свидетельствует,
إِنَّ
что
ٱلْمُنَٰفِقِينَ
лицемеры
لَكَٰذِبُونَ
однозначно, лжецы.