Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah At-Taghabun — Ayah 6

ذَٰلِكَ
Это –
بِأَنَّهُۥ
за то, что
كَانَت
было (так, что)
تَّأْتِيهِمْ
к ним приходили
رُسُلُهُم
их посланники
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
с ясными знамениями,
فَقَالُوٓا۟
а они говорили:
أَبَشَرٌ
«Неужели люди
يَهْدُونَنَا
поведут нас?» –
فَكَفَرُوا۟
и стали они неверующими
وَتَوَلَّوا۟
и отвернулись.
وَّٱسْتَغْنَى
Но не нуждается (в них)
ٱللَّهُ
Аллах,
وَٱللَّهُ
ибо Аллах –
غَنِىٌّ
богат,
حَمِيدٌ
достохвален!