Resources Tools Docs FAQ CMS

Russian wbw translation

Word by word

Tags

Russian Translation
Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah At-Taghabun — Ayah 9

← Previous Next →
يَوْمَ
(Помяни) день, когда
يَجْمَعُكُمْ
Он соберет вас
لِيَوْمِ
для Дня
ٱلْجَمْعِ
Сбора,
ذَٰلِكَ
это –
يَوْمُ
День
ٱلتَّغَابُنِ
раскрытия самообмана.
وَمَن
И если кто
يُؤْمِنۢ
уверовал
بِٱللَّهِ
в Аллаха
وَيَعْمَلْ
и совершал
صَٰلِحًا
праведное,
يُكَفِّرْ
удалит Он
عَنْهُ
от него
سَيِّـَٔاتِهِۦ
его плохие деяния
وَيُدْخِلْهُ
и введёт
جَنَّٰتٍ
в сады,
تَجْرِى
текут
مِن
под которыми
ٱلْأَنْهَٰرُ
реки,
خَٰلِدِينَ
(будучи) вечно пребывающими
فِيهَآ
в них
أَبَدًا
навсегда.
ذَٰلِكَ
Это –
ٱلْفَوْزُ
преуспеяние
ٱلْعَظِيمُ
великое.