Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 10

ضَرَبَ
Привел
ٱللَّهُ
Аллах
مَثَلًا
примером
لِّلَّذِينَ
для тех, которые
كَفَرُوا۟
стали неверующими,
ٱمْرَأَتَ
жену
نُوحٍ
Нуха
وَٱمْرَأَتَ
и жену
لُوطٍ
Лута.
كَانَتَا
Обе они были
تَحْتَ
под
عَبْدَيْنِ
двумя рабами
مِنْ
из
عِبَادِنَا
числа Наших рабов
صَٰلِحَيْنِ
праведными,
فَخَانَتَاهُمَا
и они обе предали их двоих.
فَلَمْ
Но не
يُغْنِيَا
избавили они двое
عَنْهُمَا
от них двоих
مِنَ
от
ٱللَّهِ
Аллаха
شَيْـًٔا
ничего,
وَقِيلَ
и сказано было
ٱدْخُلَا
«Войдите обе
ٱلنَّارَ
в Огонь
مَعَ
вместе
ٱلدَّٰخِلِينَ
с входящими!»