Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah Nuh — Ayah 7

وَإِنِّى
И, поистине, я
كُلَّمَا
всякий раз как
دَعَوْتُهُمْ
я их призывал
لِتَغْفِرَ
чтобы Ты простил
لَهُمْ
им
جَعَلُوٓا۟
они вкладывали
أَصَٰبِعَهُمْ
свои пальцы
فِىٓ
в
ءَاذَانِهِمْ
уши свои
وَٱسْتَغْشَوْا۟
и закрывались
ثِيَابَهُمْ
одеждой своей
وَأَصَرُّوا۟
и упорствовали
وَٱسْتَكْبَرُوا۟
и проявляли высокомерие
ٱسْتِكْبَارًا
высокомерно.