Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

Russian wbw translation translation for Surah An-Naba — Ayah 40

إِنَّآ
Поистине, Мы
أَنذَرْنَٰكُمْ
предостерегли Мы вас
عَذَابًا
о наказании
قَرِيبًا
близком.
يَوْمَ
В тот день, когда
يَنظُرُ
увидит,
ٱلْمَرْءُ
человек
مَا
что
قَدَّمَتْ
уготовили
يَدَاهُ
две его руки,
وَيَقُولُ
и скажет
ٱلْكَافِرُ
неверующий:
يَٰلَيْتَنِى
«О, если бы
كُنتُ
я был
تُرَٰبًۢا
прахом [почвой]!»