Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 105

وَقُلِ
И скажи:
ٱعْمَلُوا۟
«Совершайте (деяния)
فَسَيَرَى
и увидит
ٱللَّهُ
Аллах
عَمَلَكُمْ
ваше деяние
وَرَسُولُهُۥ
и посланник Его
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
и верующие
وَسَتُرَدُّونَ
и вскоре вы будете возвращены
إِلَىٰ
к
عَٰلِمِ
Знающему
ٱلْغَيْبِ
сокровенное
وَٱلشَّهَٰدَةِ
и явное
فَيُنَبِّئُكُم
и Он сообщит вам
بِمَا
то, что
كُنتُمْ
вы совершали (досл. были совершающими)».