Russian wbw translation

Word by word

Tags

Copyright Notice
This Russian Word-by-Word Translation is the intellectual property of Quran Academy. Permission is required to use this translation. Contact Quran Academy via https://en.quranacademy.org

The meaning of each word of the Quran in Russian.

Russian wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 44

لَا
Не
يَسْتَـْٔذِنُكَ
будут спрашивать позволения у тебя
ٱلَّذِينَ
те, которые
يُؤْمِنُونَ
веруют
بِٱللَّهِ
в Аллаха
وَٱلْيَوْمِ
и День
ٱلْءَاخِرِ
Последний
أَن
чтобы
يُجَٰهِدُوا۟
сражаться
بِأَمْوَٰلِهِمْ
своими имуществами
وَأَنفُسِهِمْ
и своими душами
وَٱللَّهُ
И Аллах
عَلِيمٌۢ
знает (досл. знающий)
بِٱلْمُتَّقِينَ
об остерегающихся.