Resources Tools Docs FAQ CMS

Turkish wbw translation

Word by word

Tags

Translation Turkish

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Turkish.

Turkish wbw translation for Surah Al-Qasas — Ayah 23

← Previous Next →
وَلَمَّا
ne zaman ki
وَرَدَ
varınca
مَآءَ
suyuna
مَدْيَنَ
Medyen
وَجَدَ
buldu
عَلَيْهِ
onun başında
أُمَّةً
bir grubu
مِّنَ
insanlardan
يَسْقُونَ
(hayvanlarını) sularken
وَوَجَدَ
ve buldu
مِن
onların gerisinde
ٱمْرَأَتَيْنِ
iki kız
تَذُودَانِ
sudan meneden
قَالَ
(Musa) dedi
مَا
nedir?
خَطْبُكُمَا
sizin işiniz
قَالَتَا
dediler ki
لَا
biz sulayamayız
حَتَّىٰ
kadar
يُصْدِرَ
sulayıp çekilinceye
ٱلرِّعَآءُ
çobanlar
وَأَبُونَا
ve babamız da
شَيْخٌ
bir ihtiyardır
كَبِيرٌ
büyük