Turkish wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Turkish.

Turkish wbw translation for Surah Ghafir — Ayah 28

وَقَالَ
ve (şöyle) dedi
رَجُلٌ
bir adam
مُّؤْمِنٌ
mü'min
مِّنْ
ailesinden
فِرْعَوْنَ
Fir'avn
يَكْتُمُ
gizleyen
إِيمَٰنَهُۥٓ
imanını
أَتَقْتُلُونَ
öldürüyor musunuz?
رَجُلًا
bir adamı
أَن
diye
يَقُولَ
diyor
رَبِّىَ
Rabbim
ٱللَّهُ
Allah'tır
وَقَدْ
oysa gerçekten
جَآءَكُم
size gelmiştir
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
kanıtlarla
مِن
Rabbinizden
وَإِن
ve eğer
يَكُ
o ise
كَٰذِبًا
bir yalancı
فَعَلَيْهِ
kendi zararınadır
كَذِبُهُۥ
yalanı
وَإِن
ve eğer
يَكُ
o ise
صَادِقًا
doğru söylüyor
يُصِبْكُم
başınıza gelir
بَعْضُ
bir kısmı
ٱلَّذِى
size va'dettiklerinin
إِنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
لَا
doğru yola iletmez
مَنْ
kimseyi
هُوَ
o
مُسْرِفٌ
aşırı giden
كَذَّابٌ
yalancı