qul ara-aytum ma tad'una min duni al-lahi aruni madha khalaqu mina al-ardi am lahum shir'kun fi al-samawati i'tuni bikitabin min qabli hadha aw atharatin min il'min in kuntum sadiqina
QUL has multiple transliterations of the Quran in various languages. These are available in two formats: