Syllables Transliteration translation for Surah An-Nur

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Nur — Ayah 2

Jump to Ayah

24:2

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٢

az-zaa-niya-tu waz-zaanee faj-li-doo kul-la waa-hi-dim mi-nhu-maa mi-a-ta jal-da-tinw wa-laa taa-khuz-kum bi-hi-maa raa-fa-tun fee dee-nil laa-hi in kun-tum tu-mi-noo-na bil-laa-hi wa-lyaw-mil aa-khi-ri wa-lyas-hhad a-zaa-ba-hu-maa taaai-fa-tum mi-nal mu-mineen

About transliteration data

QUL carries transliterations of the Quran in several languages, some ayah by ayah and some word by word. Every transliteration is available as JSON and SQLite.

The text contains HTML tags such as <u> and <b>. They mark long vowels and emphasised letters, so render the value as HTML — printing it as plain text will show the tags to your users.

JSON

Keyed by ayah in surah:ayah form.

JSON

{
  "1:1": "Bismi All<u>a</u>hi a<b>l</b>rra<u>h</u>m<u>a</u>ni a<b>l</b>rra<u>h</u>eem<b>i</b>"
}

SQLite columns

sura — surah number.
ayah — ayah number within the surah.
ayah_key — the two combined, for example 1:1.
text — the transliteration, with the same HTML tags as the JSON export.

Tags

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Nur — Ayah 2

About transliteration data

JSON

SQLite columns