Syllables Transliteration translation for Surah An-Nur

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Nur — Ayah 40

Jump to Ayah

24:40

أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ ٤٠

aw ka-zu-lu-maa-tin fee bah-ril luj-jiyyi-ny yag-hshaa-hu maw-jun min faw-qihee maw-jun min faw-qihee sa-haab zu-lu-ma-tun ba-du-haa faw-qa ba-din i-zaaa ak-hra-ja ya-da-hoo lam ya-kad ya-raa-haa wa-man lam ya-ja-lil laa-hu la-hoo noo-ran fa-maa la-hoo min noor

About transliteration data

QUL carries transliterations of the Quran in several languages, some ayah by ayah and some word by word. Every transliteration is available as JSON and SQLite.

The text contains HTML tags such as <u> and <b>. They mark long vowels and emphasised letters, so render the value as HTML — printing it as plain text will show the tags to your users.

JSON

Keyed by ayah in surah:ayah form.

JSON

{
  "1:1": "Bismi All<u>a</u>hi a<b>l</b>rra<u>h</u>m<u>a</u>ni a<b>l</b>rra<u>h</u>eem<b>i</b>"
}

SQLite columns

sura — surah number.
ayah — ayah number within the surah.
ayah_key — the two combined, for example 1:1.
text — the transliteration, with the same HTML tags as the JSON export.

Tags

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Nur — Ayah 40

About transliteration data

JSON

SQLite columns