Syllables Transliteration translation for Surah An-Naml

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Naml — Ayah 44

Jump to Ayah

27:44

قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٤٤

qee-la la-had khu-lis sa-rha fa-lam-maa raa-thu ha-si-ba-thu luj-ja-tanw wa-kha-sha-fat an saa-qai-haa qaa-la in-na-hoo sa-rhum mu-mar-ra-dum min qa-waareer qaa-lat rab-bi in-nee za-lam-tu naf-see waas-lam-tu maa su-lai-maa-na lil-laa-hi rab-bil aa-lameen

About transliteration data

QUL carries transliterations of the Quran in several languages, some ayah by ayah and some word by word. Every transliteration is available as JSON and SQLite.

The text contains HTML tags such as <u> and <b>. They mark long vowels and emphasised letters, so render the value as HTML — printing it as plain text will show the tags to your users.

JSON

Keyed by ayah in surah:ayah form.

JSON

{
  "1:1": "Bismi All<u>a</u>hi a<b>l</b>rra<u>h</u>m<u>a</u>ni a<b>l</b>rra<u>h</u>eem<b>i</b>"
}

SQLite columns

sura — surah number.
ayah — ayah number within the surah.
ayah_key — the two combined, for example 1:1.
text — the transliteration, with the same HTML tags as the JSON export.

Tags

Download Links

Syllables Transliteration for Surah An-Naml — Ayah 44

About transliteration data

JSON

SQLite columns