English Transliteration(RTF Updated)

Ayah by Ayah

Transliteration in rich text format using HTML tags (, , ) for visual formatting. The  tag marks silent letters, while others aid in readability and emphasis.

Download Links

Download json Download sqlite

English Transliteration(RTF Updated) for Surah An-Naml — Ayah 16

Jump to Ayah

← Previous Next →

27:16

وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ ١٦

Wawaritha sulaymanu dawooda waqala ya ayyuha alnnasu AAullimna mantiqa alttayri waooteena min kulli shay-in inna hatha lahuwa alfadlu almubeenu

QUL has multiple transliterations of the Quran in various languages. These are available in two formats:

JSON

Organized by ayah_key in the "surah:ayah" format.
Example:

{
  "1:1": "Bismi All<u>a</u>hi a<b>l</b>rra<u>h</u>m<u>a</u>ni a<b>l</b>rra<u>h</u>eem<b>i</b>"
}

The transliteration string may include HTML tags (e.g., , ) for styling and emphasis.

SQLite

Provides transliteration in a structured relational format with the following columns:

sura (integer)
ayah (integer)
ayah_key (string, e.g., "1:1")
text (HTML-formatted transliteration)

Notes

Transliterations may be word-by-word or ayah-by-ayah.
HTML tags in the text allow flexible rendering (e.g., vowel highlighting or emphasis).

Tags

Download Links

English Transliteration(RTF Updated) for Surah An-Naml — Ayah 16

JSON

SQLite

Notes