English Transliteration(RTF Updated)

Ayah by Ayah

Transliteration in rich text format using HTML tags (, , ) for visual formatting. The  tag marks silent letters, while others aid in readability and emphasis.

Download Links

Download json Download sqlite

English Transliteration(RTF Updated) for Surah Al-Ahzab — Ayah 72

Jump to Ayah

← Previous Next →

33:72

إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا ٧٢

Inna AAaradna al-amanata AAala alssamawati waal-ardi waaljibali faabayna an yahmilnaha waashfaqna minha wahamalaha al-insanu innahu kana thalooman jahoolan

QUL has multiple transliterations of the Quran in various languages. These are available in two formats:

JSON

Organized by ayah_key in the "surah:ayah" format.
Example:

{
  "1:1": "Bismi All<u>a</u>hi a<b>l</b>rra<u>h</u>m<u>a</u>ni a<b>l</b>rra<u>h</u>eem<b>i</b>"
}

The transliteration string may include HTML tags (e.g., , ) for styling and emphasis.

SQLite

Provides transliteration in a structured relational format with the following columns:

sura (integer)
ayah (integer)
ayah_key (string, e.g., "1:1")
text (HTML-formatted transliteration)

Notes

Transliterations may be word-by-word or ayah-by-ayah.
HTML tags in the text allow flexible rendering (e.g., vowel highlighting or emphasis).

Tags

Download Links

English Transliteration(RTF Updated) for Surah Al-Ahzab — Ayah 72

JSON

SQLite

Notes