﴿يا زكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيى﴾: يا حرف نداء، وزكريا منادى علم مبني على الضم، وإنا: إن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ ضمير مبني في محل نصب اسم إن، وجملة نبشرك خبر إن، والكاف مفعول به، وبغلام جار ومجرور متعلقان بـ﴿نبشرك﴾، و﴿اسمه﴾ مبتدأ، و﴿يحيى﴾ خبره، والجملة الاسمية صفة لغلام.

﴿لم نجعل له من قبل سميا﴾: الجملة صفة ثانية لغلام، و﴿له﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف مفعول نجعل الثاني، و﴿من قبل﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وسميًّا مفعول نجعل الأول.