Translation for 9:1

بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ١
˹This is˺ a discharge from all obligations,1 by Allah and His Messenger, to the polytheists you ˹believers˺ have entered into treaties with:

Foot notes

76701

 This sûrah, which is perceived as a continuation of the previous sûrah, begins by openly terminating the peace treaties constantly violated by the pagans. The believers are urged to march forth with the Prophet (ﷺ) for the Battle of Tabûk in the summer of 9 A.H./631 C.E. Hypocrites are exposed and their false excuses are refuted. Muslims are reminded of how Allah turned the believers’ initial defeat into sweeping victory at the Battle of Ḥunain and how Allah saved His Messenger (ﷺ) from the pagans during his migration to Medina. Allah’s acceptance of repentance is echoed throughout the sûrah, hence its title.