Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 9:100

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 9:100

As for the foremost—the first of the Emigrants¹ and the Helpers²—and those who follow them in goodness, Allah is pleased with them and they are pleased with Him. And He has prepared for them Gardens under which rivers flow, to stay there for ever and ever. That is the ultimate triumph.

Foot notes

76726

i.e., those from Medina, known as Al-Anṣâr, who accepted Islam and sheltered Muslim emigrants from Mecca.

76725

i.e., the early Muslims who emigrated from Mecca to Medina, known as Al-Muhâjirûn.