Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 11:27

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 11:27

The disbelieving chiefs of his people said, “We see you only as a human being like ourselves, and we see that no one follows you except the lowliest among us, who do so ˹hastily˺ without thinking.¹ We do not see anything that makes ˹all of˺ you any better than us. In fact, we think you are liars.”

Foot notes

76763

Typically, the poor and the helpless are the first to believe in prophets, taking them as saviours, whereas the rich and powerful are hesitant to believe, perceiving the new faith as a threat to their influence.