Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 49:12

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 49:12

O believers! Avoid many suspicions, ˹for˺ indeed, some suspicions are sinful. And do not spy, nor backbite one another. Would any of you like to eat the flesh of their dead brother? You would despise that!¹ And fear Allah. Surely Allah is ˹the˺ Accepter of Repentance, Most Merciful.

Foot notes

77397

Backbiting people is likened to eating their dead bodies. So if eating someone’s flesh is detestable, then backbiting them is no different.