Ayah translation

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - 3:186

Help Previous ayah Next ayah Back to filter

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.

Request Access

Translation for 3:186

You ˹believers˺ will surely be tested in your wealth and yourselves,¹ and you will certainly hear many hurtful words from those who were given the Scripture before you and ˹from˺ the polytheists. But if you are patient and mindful ˹of Allah˺—surely this is a resolve to aspire to.

Foot notes

76533

Meaning, a believer is always tested through the loss of wealth as well as sickness, injuries, and the loss of life.