Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
If you'd like to contribute to improving the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this translation.
This passage refers to the land of figs and olives where Jesus (ﷺ) lived, Mount Sinai where Moses (ﷺ) communicated with Allah, and the city of Mecca where the Prophet (ﷺ) started his mission. A similar reference can be found in Deuteronomy 33:1, ˹Moses proclaimed:˺ “The Lord came from Sinai. Rising from Seir upon us, he [sic] shone forth from Mount Paran.” Seir is a mountain near Jerusalem, and Paran is a mountain near Mecca.