Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
7:77
Al-A'raf
|
0 | Then they killed the she-camel—defying their Lord’s command—and challenged ˹Ṣâliḥ˺, “Bring us what you threaten us with, if you are ˹truly˺ one of the messengers.” | |
|
7:78
Al-A'raf
|
0 | Then an ˹overwhelming˺ earthquake struck them, and they fell lifeless in their homes. | |
|
7:79
Al-A'raf
|
0 | So he turned away from them, saying, “O my people! Surely I conveyed to you my Lord’s message and gave you ˹sincere˺ advice, but you do not like ˹sincere˺ advisors.” | |
|
7:80
Al-A'raf
|
0 | And ˹remember˺ when Lot scolded ˹the men of˺ his people, ˹saying,˺ “Do you commit a shameful deed that no man has ever done before? | |
|
7:81
Al-A'raf
|
0 | You lust after men instead of women! You are certainly transgressors.” | |
|
7:82
Al-A'raf
|
0 | But his people’s only response was to say, “Expel them from your land! They are a people who wish to remain chaste!” | |
|
7:83
Al-A'raf
|
0 | So We saved him and his family except his wife, who was one of the doomed. | |
|
7:84
Al-A'raf
|
0 | We poured upon them a rain ˹of brimstone˺. See what was the end of the wicked! | |
|
7:85
Al-A'raf
|
0 | And to the people of Midian We sent their brother Shu’aib. He said, “O my people! Worship Allah—you have no other god except Him. A clear proof has already come to you from your Lord. So give just measure and weight, do not defraud people of their property, nor spread corruption in the land after it has been set in order. This is for your own good, if you are ˹truly˺ believers. | |
|
7:86
Al-A'raf
|
0 | And do not lie in ambush on every road—threatening and hindering those who believe in Allah from His Path and striving to make it ˹appear˺ crooked. Remember when you were few, then He increased you in number. And consider the fate of the corruptors! | |
|
Displaying items 1031-1040 of 6236 in total
|
|||