Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
28:59
Al-Qasas
|
0 | Your Lord would never destroy a society until He had sent to its capital a messenger, reciting Our revelations to them. Nor would We ever destroy a society unless its people persisted in wrongdoing. | |
|
28:60
Al-Qasas
|
0 | Whatever ˹pleasure˺ you have been given is no more than ˹a fleeting˺ enjoyment and adornment of this worldly life. But what is with Allah is far better and more lasting. Will you not then understand? | |
|
28:61
Al-Qasas
|
0 | Can those to whom We have made a fine promise—which they will see fulfilled—be like those who We have allowed to enjoy the pleasures of this worldly life, but on the Day of Judgment will be brought ˹for punishment˺? | |
|
28:62
Al-Qasas
|
0 | ˹Watch for˺ the Day He will call to them, “Where are those you claimed were My associate-gods?” | |
|
28:63
Al-Qasas
|
0 | Those ˹misleaders˺ against whom the decree ˹of torment˺ is justified will cry, “Our Lord! These ˹followers˺ are the ones we caused to deviate. We led them into deviance, for we ourselves were deviant. We disassociate ourselves ˹from them˺ before You. It was not us that they used to worship.” | |
|
28:64
Al-Qasas
|
0 | It will be said ˹to the disbelievers˺, “Call upon your associate-gods ˹for help˺.” So they will call them, but will receive no response. And they will face the punishment, wishing they had been ˹rightly˺ guided! | |
|
28:65
Al-Qasas
|
0 | And ˹watch for˺ the Day He will call to them, asking, “What response did you give to the messengers?” | |
|
28:66
Al-Qasas
|
0 | They will be too dumbstruck on that Day to ask one another ˹for answers˺. | |
|
28:67
Al-Qasas
|
0 | As for those who repent, believe, and do good ˹in this world˺, it is right to hope that they will be among the successful. | |
|
28:68
Al-Qasas
|
0 | Your Lord creates and chooses whatever He wills—the choice is not theirs. Glorified and Exalted is Allah above what they associate ˹with Him˺! | |
|
Displaying items 3311-3320 of 6236 in total
|
|||