Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
36:66
Ya-Sin
|
0 | Had We willed, We could have easily blinded their eyes, so they would struggle to find their way. How then could they see? | |
|
36:67
Ya-Sin
|
1 | And had We willed, We could have transfigured them on the spot,1 so they could neither progress forward nor turn back. | |
|
36:68
Ya-Sin
|
1 | And whoever We grant a long life, We reverse them in development.1 Will they not then understand? | |
|
36:69
Ya-Sin
|
0 | We have not taught him poetry, nor is it fitting for him. This ˹Book˺ is only a Reminder and a clear Quran | |
|
36:70
Ya-Sin
|
0 | to warn whoever is ˹truly˺ alive and fulfil the decree ˹of torment˺ against the disbelievers. | |
|
36:71
Ya-Sin
|
1 | Do they not see that We singlehandedly1 created for them, among other things, cattle which are under their control? | |
|
36:72
Ya-Sin
|
0 | And We have subjected these ˹animals˺ to them, so they may ride some and eat others. | |
|
36:73
Ya-Sin
|
0 | And they derive from them other benefits and drinks. Will they not then give thanks? | |
|
36:74
Ya-Sin
|
0 | Still they have taken other gods besides Allah, hoping to be helped ˹by them˺. | |
|
36:75
Ya-Sin
|
1 | They cannot help the pagans, even though they serve the idols as dedicated guards.1 | |
|
Displaying items 3771-3780 of 6236 in total
|
|||