Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
37:3
As-Saffat
|
0 | and those who recite the Reminder! | |
|
37:4
As-Saffat
|
0 | Surely your God is One! | |
|
37:5
As-Saffat
|
0 | ˹He is˺ the Lord of the heavens and the earth and everything in between, and the Lord of all points of sunrise. | |
|
37:6
As-Saffat
|
0 | Indeed, We have adorned the lowest heaven with the stars for decoration | |
|
37:7
As-Saffat
|
0 | and ˹for˺ protection from every rebellious devil. | |
|
37:8
As-Saffat
|
0 | They cannot listen to the highest assembly ˹of angels˺ for they are pelted from every side, | |
|
37:9
As-Saffat
|
0 | ˹fiercely˺ driven away. And they will suffer an everlasting torment. | |
|
37:10
As-Saffat
|
0 | But whoever manages to stealthily eavesdrop is ˹instantly˺ pursued by a piercing flare. | |
|
37:11
As-Saffat
|
2 | So ask them ˹O Prophet˺, which is harder to create: them or other marvels of Our creation?1 Indeed, We created them from a sticky clay.2 | |
|
37:12
As-Saffat
|
0 | In fact, you are astonished ˹by their denial˺, while they ridicule ˹you˺. | |
|
Displaying items 3791-3800 of 6236 in total
|
|||