Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
37:83
As-Saffat
|
0 | And indeed, one of those who followed his way was Abraham. | |
|
37:84
As-Saffat
|
0 | ˹Remember˺ when he came to his Lord with a pure heart, | |
|
37:85
As-Saffat
|
0 | and said to his father and his people, “What are you worshipping? | |
|
37:86
As-Saffat
|
0 | Is it false gods that you desire instead of Allah? | |
|
37:87
As-Saffat
|
0 | What then do you expect from the Lord of all worlds?” | |
|
37:88
As-Saffat
|
1 | He later looked up to the stars ˹in contemplation˺,1 | |
|
37:89
As-Saffat
|
1 | then said, “I am really sick.”1 | |
|
37:90
As-Saffat
|
0 | So they turned their backs on him and went away. | |
|
37:91
As-Saffat
|
0 | Then he ˹stealthily˺ advanced towards their gods, and said ˹mockingly˺, “Will you not eat ˹your offerings˺? | |
|
37:92
As-Saffat
|
0 | What is wrong with you that you cannot speak?” | |
|
Displaying items 3871-3880 of 6236 in total
|
|||