Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
37:93
As-Saffat
|
0 | Then he swiftly turned on them, striking ˹them˺ with his right hand. | |
|
37:94
As-Saffat
|
0 | Later, his people came rushing towards him ˹furiously˺. | |
|
37:95
As-Saffat
|
0 | He argued, “How can you worship what you carve ˹with your own hands˺, | |
|
37:96
As-Saffat
|
0 | when it is Allah Who created you and whatever you do?” | |
|
37:97
As-Saffat
|
0 | They said ˹to one another˺, “Build him a furnace and cast him into the blazing fire.” | |
|
37:98
As-Saffat
|
0 | And so they sought to harm him, but We made them inferior. | |
|
37:99
As-Saffat
|
0 | He later said, “I am leaving ˹in obedience˺ to my Lord. He will guide me. | |
|
37:100
As-Saffat
|
0 | My Lord! Bless me with righteous offspring.” | |
|
37:101
As-Saffat
|
0 | So We gave him good news of a forbearing son. | |
|
37:102
As-Saffat
|
0 | Then when the boy reached the age to work with him, Abraham said, “O my dear son! I have seen in a dream that I ˹must˺ sacrifice you. So tell me what you think.” He replied, “O my dear father! Do as you are commanded. Allah willing, you will find me steadfast.” | |
|
Displaying items 3881-3890 of 6236 in total
|
|||