Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
37:143
As-Saffat
|
1 | Had he not ˹constantly˺ glorified ˹Allah˺,1 | |
|
37:144
As-Saffat
|
1 | he would have certainly remained in its belly until the Day of Resurrection.1 | |
|
37:145
As-Saffat
|
0 | But We cast him onto the open ˹shore˺, ˹totally˺ worn out, | |
|
37:146
As-Saffat
|
1 | and caused a squash plant to grow over him.1 | |
|
37:147
As-Saffat
|
0 | We ˹later˺ sent him ˹back˺ to ˹his city of˺ at least one hundred thousand people, | |
|
37:148
As-Saffat
|
0 | who then believed ˹in him˺, so We allowed them enjoyment for a while. | |
|
37:149
As-Saffat
|
1 | Ask them ˹O Prophet˺ if your Lord has daughters,1 while the pagans ˹prefer to˺ have sons. | |
|
37:150
As-Saffat
|
0 | Or ˹ask them˺ if We created the angels as females right before their eyes. | |
|
37:151
As-Saffat
|
0 | Indeed, it is one of their ˹outrageous˺ fabrications to say, | |
|
37:152
As-Saffat
|
0 | “Allah has children.” They are simply liars. | |
|
Displaying items 3931-3940 of 6236 in total
|
|||