Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
38:51
Sad
|
0 | There they will recline, calling for abundant fruit and drink. | |
|
38:52
Sad
|
0 | And with them will be maidens of modest gaze and equal age. | |
|
38:53
Sad
|
0 | This is what you are promised for the Day of Reckoning. | |
|
38:54
Sad
|
0 | This is indeed Our provision that will never end. | |
|
38:55
Sad
|
0 | That is that. And the transgressors will certainly have the worst destination: | |
|
38:56
Sad
|
0 | Hell, where they will burn. What an evil place to rest! | |
|
38:57
Sad
|
0 | Let them then taste this: boiling water and ˹oozing˺ pus, | |
|
38:58
Sad
|
0 | and other torments of the same sort! | |
|
38:59
Sad
|
1 | ˹The misleaders will say to one another,˺ “Here is a crowd ˹of followers˺ being thrown in with us. They are not welcome, ˹for˺ they ˹too˺ will burn in the Fire.”1 | |
|
38:60
Sad
|
0 | The followers will respond, “No! You are not welcome! You brought this upon us. What an evil place for settlement!” | |
|
Displaying items 4021-4030 of 6236 in total
|
|||