Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
38:61
Sad
|
0 | Adding, “Our Lord! Whoever brought this upon us, double their punishment in the Fire.” | |
|
38:62
Sad
|
0 | The tyrants will ask ˹one another˺, “But why do we not see those we considered to be lowly? | |
|
38:63
Sad
|
1 | Were we wrong in mocking them ˹in the world˺?1 Or do our eyes ˹just˺ fail to see them ˹in the Fire˺?” | |
|
38:64
Sad
|
0 | This dispute between the residents of the Fire will certainly come to pass. | |
|
38:65
Sad
|
0 | Say, ˹O Prophet,˺ “I am only a warner. And there is no god ˹worthy of worship˺ except Allah—the One, the Supreme. | |
|
38:66
Sad
|
0 | ˹He is the˺ Lord of the heavens and the earth and everything in between—the Almighty, Most Forgiving.” | |
|
38:67
Sad
|
0 | Say, “This ˹Quran˺ is momentous news, | |
|
38:68
Sad
|
0 | from which you ˹pagans˺ are turning away.” | |
|
38:69
Sad
|
1 | ˹And say,˺ “I had no knowledge of the highest assembly ˹in heaven˺ when they differed ˹concerning Adam˺.1 | |
|
38:70
Sad
|
0 | What is revealed to me is that I am only sent with a clear warning.” | |
|
Displaying items 4031-4040 of 6236 in total
|
|||