Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
44:37
Ad-Dukhan
|
1 | Are they superior to the people of Tubba’1 and those before them? We destroyed them ˹all˺, ˹for˺ they were truly wicked. | |
|
44:38
Ad-Dukhan
|
0 | We did not create the heavens and the earth and everything in between for sport. | |
|
44:39
Ad-Dukhan
|
0 | We only created them for a purpose, but most of these ˹pagans˺ do not know. | |
|
44:40
Ad-Dukhan
|
0 | Surely the Day of ˹Final˺ Decision is the time appointed for all— | |
|
44:41
Ad-Dukhan
|
0 | the Day no kith or kin will be of benefit to another whatsoever, nor will they be helped, | |
|
44:42
Ad-Dukhan
|
0 | except those shown mercy by Allah. He is truly the Almighty, Most Merciful. | |
|
44:43
Ad-Dukhan
|
1 | Surely ˹the fruit of˺ the tree of Zaqqûm1 | |
|
44:44
Ad-Dukhan
|
0 | will be the food of the evildoer. | |
|
44:45
Ad-Dukhan
|
0 | Like molten metal, it will boil in the bellies | |
|
44:46
Ad-Dukhan
|
0 | like the boiling of hot water. | |
|
Displaying items 4451-4460 of 6236 in total
|
|||