Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
55:10
Ar-Rahman
|
0 | He laid out the earth for all beings. | |
|
55:11
Ar-Rahman
|
0 | In it are fruit, palm trees with date stalks, | |
|
55:12
Ar-Rahman
|
0 | and grain with husks, and aromatic plants. | |
|
55:13
Ar-Rahman
|
1 | Then which of your Lord’s favours will you ˹humans and jinn˺ both deny?1 | |
|
55:14
Ar-Rahman
|
0 | He created humankind from ˹sounding˺ clay like pottery, | |
|
55:15
Ar-Rahman
|
0 | and created jinn from a ˹smokeless˺ flame of fire. | |
|
55:16
Ar-Rahman
|
0 | Then which of your Lord’s favours will you both deny? | |
|
55:17
Ar-Rahman
|
1 | ˹He is˺ Lord of the two easts and the two wests.1 | |
|
55:18
Ar-Rahman
|
0 | Then which of your Lord’s favours will you both deny? | |
|
55:19
Ar-Rahman
|
0 | He merges the two bodies of ˹fresh and salt˺ water, | |
|
Displaying items 4911-4920 of 6236 in total
|
|||