Welcome to the Ayah Translation Tool!
The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.
Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.
| Ayah | Footnotes | Text | Actions |
|---|---|---|---|
|
56:22
Al-Waqi'ah
|
0 | And ˹they will have˺ maidens with gorgeous eyes, | |
|
56:23
Al-Waqi'ah
|
0 | like pristine pearls, | |
|
56:24
Al-Waqi'ah
|
0 | ˹all˺ as a reward for what they used to do. | |
|
56:25
Al-Waqi'ah
|
0 | There they will never hear any idle or sinful talk— | |
|
56:26
Al-Waqi'ah
|
1 | only good and virtuous speech.1 | |
|
56:27
Al-Waqi'ah
|
0 | And the people of the right—how ˹blessed˺ will they be! | |
|
56:28
Al-Waqi'ah
|
0 | ˹They will be˺ amid thornless lote trees, | |
|
56:29
Al-Waqi'ah
|
0 | clusters of bananas, | |
|
56:30
Al-Waqi'ah
|
0 | extended shade, | |
|
56:31
Al-Waqi'ah
|
0 | flowing water, | |
|
Displaying items 5001-5010 of 6236 in total
|
|||