Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Ash-Shu'ara, ayah 89

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Ash-Shu'ara, ayah 89 (26:89)

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ٨٩

Only those who come before Allah with a pure heart ˹will be saved˺.”¹

Foot notes

222282

A pure and sound heart is that of the believer, compared to that of the disbeliever and the hypocrite.