Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran - Surah Az-Zukhruf, ayah 15

Welcome to the Ayah Translation Tool!

The Ayah Translation Tool allows users to review and suggest improvements to the existing translations.

Found a mistake in the Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran translation? Click Suggest a fix on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the translation is updated once a reviewer approves it.

Translation of Surah Az-Zukhruf, ayah 15 (43:15)

وَجَعَلُواْ لَهُۥ مِنۡ عِبَادِهِۦ جُزۡءًاۚ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ مُّبِينٌ ١٥

Still the pagans have made some of His creation out to be a part of Him.¹ Indeed, humankind is clearly ungrateful.

Foot notes

222525

See footnote for 37:149.